Übersetzungen

Wir glauben, dass es für das faire und innovative Business sowie für seine Sprache keine Grenzen gibt.

Unsere Übersetzungsabteilung ist für Sie da, damit Sie Ihre Businessdokumente in Ihrer Sprache und in der Sprache Ihrer Partner jederzeit zur Verfügung haben.

Talentierte Übersetzer übersetzen Ihre Firmendokumente. Wir haben ein europäisches System für Qualität und Management unserer Übersetzungsdienste umgesetzt.

Wir übersetzen Ihre Firmendokumente in den Bereichen Recht, Steuern, Wirtschaft und Geschäftsbeziehungen unter strenger Beachtung der Vertraulichkeit.

Die Übersetzer arbeiten eng mit den anderen Fachkräften bei UBB zusammen, Auf diese Weise werden Ihre Dokumente zeitgleich auch in Ihre Muttersprache übersetzt.

Alle Dokumente in unserem Büro sind zweisprachig – in Bulgarisch und in Ihrer gewünschten Sprache.

Die Arbeitssprachen in unseren Büros sind Bulgarisch, Englisch, Deutsch, Griechisch und Italienisch.

Täglich kommunizieren wir in Echtzeit mit unseren Kunden und Partnern in ihren Sprachen.

Alle Firmendokumente von der Korrespondenz, die Anmeldung der neuen Gesellschaft bis zu dem Buchhaltungsservice sind in der Arbeitssprache von unseren Kunden.

Wir investieren Zeit und Geld in unsere Übersetzungsabteilung für die Bequemlichkeit von Ihrem Business in Bulgarien.

Unsere Übersetzungsabteilung unterstützt und begleitet unsere und Ihre Arbeit.

Um unseren Kunden, die ständig Bedarf an Übersetzungen und Legalisierung von staatlichen und (Firmen-)Dokumenten für ihre Geschäfte haben, schnelle und qualitative Dienstleistungen anbieten zu können, arbeiten wir mit zertifizierten Linguisten, spezialisiert auf Übersetzungen aus den Fachgebieten Wirtschaft und Recht.

Wir bieten unseren Kunden Dolmetschen vorm Notar, bei Bankinstituten, staatlichen Institutionen und bei Arbeitstreffen an. Hauptsächlich verwendete Sprachen in unserer Übersetzungsabteilung sind: Griechisch, Englisch, Deutsch, Russisch, Spanisch und Italienisch. Wir arbeiten mit den gleichen Übersetzern seit 2011. Zwei neue Linguisten mit Italienisch und Deutsch sind im 2015 unserem Team beigetreten.

„Union Balkan Business“ OOD hat einen Vertrag für Durchführung von offiziellen Übersetzungen und Legalisierungen mit dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten mit Nummer 1776 abgeschlossen. „Union Balkan Business“ OOD besitzt internationale Qualitätszertifikate für schriftliche Übersetzungsdienstleistungen nach ISO EN 15038:2006 и ISO 17100. Magister-ausgebildeter Linguist geleitet die Übersetzungsabteilung von „Union Balkan Business“ OOD.